{"id":3827,"date":"2021-10-19T18:39:58","date_gmt":"2021-10-19T16:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hamatec.de\/?page_id=3827"},"modified":"2026-02-07T11:38:12","modified_gmt":"2026-02-07T10:38:12","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Address<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #007d4e;\"><b>HAMATEC <\/b><\/span>Maschinenbau GmbH<br \/>\nHegelhofer Str. 12<br \/>\n89264 Wei\u00dfenhorn<br \/>\nGermany<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Phone \/\/ Fax \/\/ email<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Phone +49 7309 95494-0<br \/>\nFax +49 7309 95494-9<br \/>\nemail: info@hamatec.de<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Managing Director<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gabriele Ey, Jochen Ellenrieder<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Verantwortlich<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gabriele Ey, Jochen Ellenrieder<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Commercial register<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>HRB 11860<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-4 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >VAT-ID Number<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>DE 813702732<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Information pursuant to Section 36 of the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG)<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element content-link\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>We are neither willing nor obliged to participate in consumer dispute resolution proceedings.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Photo credit<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element content-link\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>We would like to point out that the following images are not our property and have been licensed by stock photo providers for use on this website.<br \/>\nThe further use of these images on other websites is prohibited.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/kaffeebohnen\/11034177\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">11034177<\/span><\/a> | Kaffeebohnen von Marco Gradic \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/surface-covered-with-tea-leaves\/189154476\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">189154476<\/span><\/a> | S<span class=\"grey dove-text\">urface covered with tea leaves <\/span>von Dmitri Stalnuhhin \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/pellets\/91628666\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">91628666<\/span><\/a> | Pellets von babybamboostudio \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/canola-seeds-rapeseed-texture-close-up-background-macro-image-of-rapeseed-can-be-used-as-a-background-harvested-rapeseed-from-the-field-macro-texture-of-seeds-colza\/267378066\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">267378066<\/span><\/a> | Canola seeds von aneriksson \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/kupfergranulat-flache\/271971488\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">271971488<\/span><\/a> |Kupfergranulat Fl\u00e4che von fotornowo \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/whole-wheat-grain-kernels-background\/99632691\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">99632691<\/span><\/a> | Whole wheat grain kernels background \u2013 Stpean Popov<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/peeled-hazelnuts-background\/141060594\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">141060594<\/span><\/a> | Peeled hazelnuts background \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/macro-background-of-sunflower-seeds-and-wooden-spoon\/106212895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">106212895<\/span><\/a> | Macro Background of sunflower seeds von Oskana Volina \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/wood-chips\/125013211\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">125013211<\/span><\/a> | Wood chips von DorSteffen \u2013 Adobe Stock<br \/>\n<a href=\"https:\/\/stock.adobe.com\/de\/images\/nahaufnahme-von-rohkakaobohnen\/389946253\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"># <span id=\"imageIdText\">389946253<\/span><\/a> | Nahaufnahme von Rohkakaobohnen von Michael Jarra\u00df \u2013 Adobe Stock<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Copyright<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element content-link\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The content and works on these pages created by the website operator are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use.<br \/>\nInsofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular contents of third parties are marked as such. If you should nevertheless become aware of a copyright infringement, we would ask you to notify us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Liability for links<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element content-link\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Our offer contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time they were linked. No illegal content was found at the time the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4 style=\"text-align:left;\" class=\"tm-custom-heading\" >Realization of the website<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element content-link\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Internet- und Medienagentur Website-Art, Jettingen-Scheppach<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.website-art.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.website-art.de<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"tm-row wpb_row vc_row-fluid tm-zindex-0 vc_row container tm-bgimage-position-center_center\">\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n<div class=\"wpb_column tm-column vc_column_container vc_col-sm-12 tm-zindex-0\">\n\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anschrift HAMATEC Maschinenbau GmbH Hegelhofer Str. 12 89264 Wei\u00dfenhorn Deutschland Telefon \/\/ Fax \/\/ E-Mail Tel. 07309 95494-0 Fax 07309 95494-9 E-Mail: info@hamatec.de Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Gabriele Ey, Jochen Ellenrieder Verantwortlich Gabriele Ey, Jochen Ellenrieder Handelsregister HRB 11860 USt-IdNr. DE 813702732 Information gem\u00e4\u00df \u00a736 VSBG Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Verbraucherstreitbeilegungsverfahren teilzunehmen. Bildnachweis &hellip; <a href=\"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/impressum\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Imprint<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3827"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5431,"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions\/5431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamatec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}